Gianna Marcato, docente di Dialettologia italiana all'Università di Padova, da anni svolge attività di ricerca in area veneta, raccogliendo documentazione della tradizione orale. In numerose pubblicazioni ha trattato argomenti di dialettologia e sociolinguistica con particolare attenzione al rapporto tra donna e linguaggio. Nel nuovo volume dal titolo La forza del dialetto- Autobiografie linguistiche nel Veneto d'oggi l'autrice presenta i risultati di questa ricerca che parte dai racconti di persone che sono state invitate a ripercorrere, sulla scia dei ricordi la loro storia di "parlanti". Si tratta di un originale viaggio nella memoria, che vede protagonisti diverse categorie sociali, come dei ventenni, studentesse e studenti del corso di Dialettologia dell'Università di Padova nell'anno accademico 2005/6 con i quali interagiscono esperienze e si consolidano contatti umani che bene rappresentano le dinamiche culturali attualmente in atto nella regione, si prosegue poi a ritroso fino a Lino Toffolo, Dino Coltro, Andrea Zanzotto.